Červen 2009

Weird Al Yankovic - The Saga Begins

30. června 2009 v 10:49 | Yominis
Já toho chlápka prostě miluju...
Kdo o něm nic neví, tak...

Alfred Matthew "Weird Al" Yankovic (*23. 10. 1959)
Je to americký zpěvák, hudebník, herec, textař, televizní producent, satirista a parodista. Je znám především pro své parodie všech možných hudebních interpretů. Na svém kontě má přes 12 milionů prodaných alb. S tímto číslem se řadí na přední příčku v historii komiků. Je trojnásobný vítěz Grammy, má čtyři zlatá alba a šest platinových nahrávek.

Nu, zjednodušeně řečeno: Jeho písničky jsou úžasně vtipné parodie na většinu známých zpěváků a jejich songů. Ušetřená nezůstala ani takoví borci jako Madonna, Nirvana, Michael Jackson nebo Backstreet Boys.
A když já říkám, že jsou jeho písničky vtipné, tak už je co říct, protože já většinu parodií nesnáším...

A teď už písnička:
Hlavně si přeložte text!! Protože ten je na tom to hlavní a nejvtipnější. Tahle písnička je hlavně pro ty, co mají rádi nebo alespoň znají Star Wars...
Lyric:
A long long time ago
In a galaxy far away
Naboo was under an attack

And I thought me and Qui Gon Jin
Could talk the federation into maybe cutting them a little Slack
But their response, it didn't thrill us
They locked the doors and tried to kill us
We escaped from that gas
And met Jar Jar in Bosnas
We took a bongo from the scene
And went to Theed to see the Queen
We all wound up on Tatooine
That's where we found this boy

Oh my, my this here Annakin guy
Maybe Vader someday later
Now he's just a small fry
And he left his home and kissed his mummy goodbye
Saying "Soon, I'm gonna be a Jedi"
"Soon I'm gonna be a Jedi."

Did you know this junkyard slave
Isn't even old enough to shave?
But he can use the force they say
Ah, do you see him hitting on the Queen?
Though he's just nine
And she's fourteen
Yeah, he's probably going to marry her some day

Well I know he built C3PO
And I've heard how fast his pod can go
And we were broke, it's true
So we made a wager or two

He was a pre-pubescent flying ace
And the minute Jabba started off that race
Well, I knew who would win first place
Oh yes, it was our boy

We started singing:

My, my this here Annakin guy
Maybe Vader someday later
Now he's just a small fry
And he left his home and kissed his mummy goodbye
Saying "Soon, I'm gonna be a Jedi"
"Soon I'm gonna be a Jedi."

Now we finally got to Coruscant
The Jedi council we knew would want
To see how good the boy could be
So we took him there and we told the tale
How his midichloreans readings were off the scale
And he might fulfill that prophesy

Oh the council was impressed of course
'Could he bring balance to the force?
They interviewed the kid
Oh training they forbid

Because Yoda sensed in him much fear
And Quigon said "Now listen here
Just stick it in your pointy ear
I still will teach this boy

He was singing:

My, my this here Annakin guy
Maybe Vader someday later
Now he's just a small fry
And he left his home and kissed his mummy goodbye
Saying "Soon, I'm gonna be a Jedi"
"Soon I'm gonna be a Jedi."

We caught a ride back to Naboo
'Cause Queen Amadala wanted to
I frankly would have liked to stay
We all fought in that epic war
And it wasn't long at all before
Little hotshot flew his plane
And saved the day

And in the end some gunguns died
Some ships blew up
And some pilots fried
A lot of folks were croakin'
The battle droids were broken
And the Jedi I admire most
Met up with Darth Maul
And now he's toast
I'm still here and he's a ghost
I guess I'll train this boy

And I was singin':

My, my this here Annakin guy
Maybe Vader someday later
Now he's just a small fry
And he left his home and kissed his mummy goodbye
Saying "Soon, I'm gonna be a Jedi"
"Soon I'm gonna be a Jedi."

We were singing:

My, my this here Annakin guy
Maybe Vader someday later
Now he's just a small fry
And he left his home and kissed his mummy goodbye
Saying "Soon, I'm gonna be a Jedi"
"Soon I'm gonna be a Jedi"

PS: Omlouvám se, že to nepřekládám, ale znělo by to hrozně kostrbatě, tak si to přeložte sami ^_~
Se slovníkem to není až tak těžké...

Krysík vyrostl!!

28. června 2009 v 17:56 | Yominis |  Ostatní
Fíha, já jsem se sem kvůli brigádě neměla moc času dostat a teď koukám a mého Krysíka je už pořádný kus!!
To ale vyrostl, co?
takhle vypadal jako mládě:






A stala se z něj už pořádná krysa...






Možná bych mu místo Krysík měla začít říkat Krysák... ≧∇≦
Stejně je ale úžasný

Princess Tutu - Hold Me (Håll Om Mig) AMV

14. června 2009 v 21:07 | Yominis |  Různá videa
Asi nejlepší AMV, jaké jsem zatím viděla. Ještě jsem ani neměla čest zkouknout to anime ale i tak mě tohle AMV prostě uchvátilo.
Není divu, že vyhrálothe Best Action & Best Of Show Winner of the Anime Boston 2006 Anime Music Video Contest (tohle fakt nemá smysl překládat, ne?)
Jako hudba je použitá písnička od Nanne Grönvall - Hold Me (nebo Håll Om Mig)
A tady to je...
Enjoy ^_^d

Ať žije oběd aneb lívance

14. června 2009 v 18:03 | Yominis |  Bento & další jídlo
Je tu léto a my začali jezdit zase pravidelně k babičce. A to znamená spoustu, ale opravdu spoustu jahod! ^∇^y
Mamka se rozhodla nějak toho využít, a tak jsme měli lívance.
Úžasné a jednoduché jídlo (v obtížnosti je hodně blízko vajíčkům), které s trochou štěstí zvládnu i já. Vždyť taky část lívanců je moje dílo.
Ale vypadá to krásně, co? Nejlepší je, že ty jahody jsou se zakysanou smetanou a ne se šlehačkou, takže je to krásně lehké a osvěžující.
Mňam ^_^

Krysík :-)

11. června 2009 v 21:05 | Yominis |  Ostatní
Vlkouš mi darovala tohohle krásného Krysíka...


Že je roztomilý ♥_♥

První letošní třešně

10. června 2009 v 20:32 | Yominis |  Bento & další jídlo
Včera se tu zastavili děda s babi a přivezli nám plný kbelík třešní. Moje první letošní třešně
A jsou moc mňam. Jenom doufám, že mi z nich nebude zítra špatně. To bych se fakt tím kbelíkem umlátila...
Ale vypadají dobře, ne?

Jak psát jako emo?

10. června 2009 v 19:41 | Yominis |  Ostatní
Tohle doporučuju!!!
Krásně jsem se nasmála ≧∇≦
---Varování!---
Pokud máte rádi emo, tak tuhle stránku nenavštěvujte...
A těm ostatním: Enjoy ^_^y

EMO PŘEKLADATEL


Nightwish - The Islander PV

4. června 2009 v 11:36 | Yominis
Naprosto úžasná písnička. Sice uznávám, že jako zpěvačka se mi víc líbila Tarja, ale to nic nemění na tom, že i nový Nightwish mají krásné písničky. Tohle je jedna z nich.
Doporučuju zkouknout...


A ještě text:
An old man by a seashore
At the end of day
Gazes the horizon
With seawinds in his face
Tempest-tossed island
Seasons all the same
Anchorage unpainted
And a ship without a name

Sea without a shore for the banished one unheard
He lightens the beacon, light at the end of world
Showing the way lighting hope in their hearts
The ones on their travels homeward from afar

This is for long-forgotten
Light at the end of the world
Horizon crying
The tears he left behind long ago

The albatross is flying
Making him daydream
The time before he became
One of the world`s unseen
Princess in the tower
Children in the fields
Life gave him it all:
An island of the universe

Now his love`s a memory
A ghost in the fog
He sets the sails one last time
Saying farewell to the world
Anchor to the water
Seabed far below
Grass still in his feet
And a smile beneath his brow

This is for long-forgotten
Light at the end of the world
Horizon crying
The tears he left behind so long ago


Indické masové kuličky s jogurtem a chutney

3. června 2009 v 23:16 | Yominis |  Bento & další jídlo
Tak nám v neděli taťka uvařil naprosto úžasný oběd.
Všichni v rodině milujeme asijskou kuchyni, tak nám taťka udělal indické masové kuličky s jogurtem, k tomu jsme si dali chutney z manga a bylo to... naprosto úžasné ♥
Narychlo jsem to vyfotila, a pak se jenom pustila do jídla. No řekněte sami.
Nevypadá to úžasně?
Hned, jak jsem to vyfotila, dostala jsem od taťky vynadáno, že jsem mu to měla říct dřív, že by to nazdobil a upravil. Mně se to ale líbí takhle. A co vám?
A ještě fotka chutney, které k tomu bylo prostě... mňam♥
Tak, to je asi tak všechno.
Zatím se mějte krásně.
Yominis

Diplom za bleskovku od Kačí

1. června 2009 v 21:11 | Yominis |  Ostatní
Krásný diplomek od Kačí...