Boom de yada - lyrics + překlad

5. srpna 2011 v 13:17 | Yominis |  Různá videa
Nic vám nezvedne náladu víc než tahle písnička.
Věřte mi.
Překlad je můj, ale šiřte dle libosti (přesto prosím pouze s odkazem na tenhle blog ;-)



EnglishČesky
It never gets old, huh?
Nope
It kinda makes you wanna.....
Break into song?
Yep

I love the mountains
I love the clear blue skies
I love big bridges
I love when great whites fly
I love the whole world
And all its sights and sounds

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada

I love the oceans
I love real dirty things
I love to go fast
I love Egyptian kings
I love the whole world
And all its craziness.

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada

I love tornadoes
I love arachnids
I love hot magma
I love the giant squids
I love the whole world
It´s such a brilliant place

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada
Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada
Boom-de-yada, boom-de-yada...

.......

I cannot get that song out of my head
Totally. I'm going again

I love the mountains
I love the sun so bright
I love crustaceans
I love the stars at night
I love the whole world
So many things to see

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada

I love to catch fish
I love the lemur eyes
I love the future
I love when humans fly
I love the whole world
No place I´d rather be

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada

Still dirty
Still loving it
I love to blast off
I love adrenaline
I love the Big Bang
I love where air is thin
I love the whole world
And being part of it

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada
Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada
Boom-de-yada, boom-de-yada...

THE WORLD IS JUST AWESOME

Tohle nikdy neomrzí, co?
Ne.
Tak nějak tě to láká...
...začít zpívat?
Jup.

Miluju hory
Miluju čistě modré nebe
Miluju velké mosty
Miluju když velcí bílí žraloci skáčou
Miluju celý svět
A všechny jeho obrazy a zvuky

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada

Miluju oceány
Miluju opravdu špinavé věci
Miluju jet rychle
Miluju Egyptské krále
Miluju celý svět
A všechnu jeho šílenost

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada

Miluju tornáda
Miluju pavoukovce
Miluju žhavé magma
Miluju obří olihně
Miluju celý svět
Je to tak úžasné místo

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada
Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada
Boom-de-yada, boom-de-yada...

........

Nemůžu tu písničku dostat z hlavy
Přesně. Jdu na to znova

Miluju hory
Miluju to zářivé slunce
Miluju korýše
Miluju hvězdy v noci
Miluju celý svět
Tolik věcí k vidění

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada

Miluju chytání ryb
Miluju oči lemurů
Miluju budoucnost
Miluju, když lidé létají
Miluju celý svět
Není místo, kde bych byl raději

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada

Pořád špinavý
Pořád ho miluju
Miluju odstartování
Miluju adrenalin
Miluju Velký třesk
Miluju, když je řídký vzduch
Miluju celý svět
A být jeho součástí

Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada
Boom-de-yada, boom-de-yada
boom-de-yada, boom-de-yada
Boom-de-yada, boom-de-yada...

SVĚT JE PROSTĚ ÚŽASNÝ

 


Komentáře

1 Bonnie Melone Bonnie Melone | Web | 6. srpna 2011 v 20:27 | Reagovat

Přesně tak :)díky,můžu zveřejnot tvůj koment v rubrice nejzajímavější komentáře?

2 mojetvorba-koralky mojetvorba-koralky | E-mail | Web | 17. listopadu 2012 v 17:03 | Reagovat

nejlepšejší! :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama